redBike
ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ
СЛУЧАЙНОЕ ФОТО
 

 

 

 

ПУБЛИКАЦИИ
 

Положения UCI по горному велосипеду (2005) на русском языке

Я подготовил достаточно странный документ. Дабы не было недопониманий я должен немного прокомментировать эту публикацию. В уже далеком 2005 году, когда я только начинал увлекаться гонками, появилась идея перевести Положения UCI на русский язык. Воплащал я эту идею достаточно долго. Переводил и верстал когда появлялось желание переводить и свободная минутка, которую занять уже не чем было. Надо добавить, что местами перевод может быть не столь точен как мне этого хотелось бы, однако я старался как мог. К моему глубочайшему сожалению, закончив работу над этим документом, я обнаружил, что Положения уже раза два обновили и изменили их структуру. Все же я решился на публикацию моего перевода так как неизвестно сколько может потребоваться времени на переделку этого документа в новую версию, а ведь по большей части Положения не изменились.

Скачать Положения UCI по МТБ 2005. Формат PDF. 360 Кб.

Положения UCI по МТБ 2005

Источник: UCI Cycling Regulations

При использовании всего текста или части русского перевода ссылка на redbike.su обязательна.

Кирилл "Aha" Корчагин.

(c) redBike